{"id":1216,"date":"2022-02-24T02:19:50","date_gmt":"2022-02-24T10:19:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.huilicnc.com\/?p=1216"},"modified":"2022-02-24T02:25:56","modified_gmt":"2022-02-24T10:25:56","slug":"what-is-roughing-in-cnc-machining-how-is-it-different-from-finishing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.huilicnc.com\/fr\/what-is-roughing-in-cnc-machining-how-is-it-different-from-finishing","title":{"rendered":"Qu'est-ce que l'\u00e9bauche dans l'usinage cNC ? En quoi est-elle diff\u00e9rente de la finition ?"},"content":{"rendered":"

Vous avez probablement entendu les termes \"\u00e9bauche\" et \"finition\" si vous travaillez dans le secteur de la fabrication, en particulier l'usinage. Ces deux termes sont souvent confondus, ou du moins ils sont utilis\u00e9s incorrectement par la plupart des gens.<\/p>\n\n\n\n

Il est essentiel de comprendre la diff\u00e9rence entre eux car cela rendra votre processus plus efficace, qu'il s'agisse de couper du m\u00e9tal sur un tour, une perceuse \u00e0 colonne ou un moulin.<\/p>\n\n\n\n

Cet article a pour but de vous aider \u00e0 comprendre la diff\u00e9rence entre eux et la mani\u00e8re dont ils sont utilis\u00e9s dans votre processus de fabrication. Produits CNC<\/strong> robuste.<\/p>\n\n\n\n

Qu'est-ce que l'\u00e9bauche dans l'usinage ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Tout d'abord, nous allons commencer par examiner l'\u00e9bauche dans l'usinage. Lorsque vous entendez quelqu'un dire \"d\u00e9grossissons cette pi\u00e8ce avant de l'amener \u00e0 la machine de finition\", il parle d'\u00e9bauche.<\/p>\n\n\n\n

L'\u00e9bauche est un processus de coupe non uniforme qui enl\u00e8ve beaucoup de mati\u00e8re d'une pi\u00e8ce \u00e0 usiner aussi rapidement que possible. En g\u00e9n\u00e9ral, l'\u00e9bauche s'effectue sur une machine dont la vitesse de broche et la vitesse d'avance sont plus \u00e9lev\u00e9es que les processus de finition \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n

Plus vous pouvez enlever de mati\u00e8re rapidement, sans faire attention \u00e0 l'uniformit\u00e9 ou \u00e0 la pr\u00e9cision de votre pi\u00e8ce, plus vous finissez votre produit rapidement et passez \u00e0 l'\u00e9tape suivante du processus. L'\u00e9bauche est une question de temps, pas de qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Quels sont les avantages de l'\u00e9bauche d'usinage ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

L'usinage d'\u00e9bauche pr\u00e9sente de nombreux avantages. Ils comprennent :<\/p>\n\n\n\n

  • Il permet de gagner du temps.<\/strong> L'\u00e9bauche vous permettra de gagner des heures sur votre temps de fabrication. Bien que l'\u00e9bauche ne soit pas tr\u00e8s pr\u00e9cise ni uniforme, elle produit une forme tr\u00e8s proche de celle \u00e0 laquelle le produit final devrait ressembler. Elle pr\u00e9pare vos op\u00e9rations de finition pour le succ\u00e8s en enlevant plus de mati\u00e8re en une seule passe que ce qui peut \u00eatre fait avec l'usinage de finition.<\/li>
  • Il permet d'\u00e9conomiser de l'argent.<\/strong> Comme indiqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, cela permet de gagner du temps, mais aussi d'\u00e9conomiser de l'argent. Lorsque vous effectuez le processus d'\u00e9bauche en un seul r\u00e9glage, vous n'avez pas \u00e0 payer pour plusieurs r\u00e9glages sur votre machine de finition.<\/li>
  • Il permet d'\u00e9conomiser du mat\u00e9riel.<\/strong> L'\u00e9bauche d'usinage r\u00e9duit jusqu'\u00e0 50% la quantit\u00e9 de mati\u00e8re qui doit \u00eatre enlev\u00e9e au stade de la finition. Il s'agit d'une quantit\u00e9 incroyable de mat\u00e9riau \u00e9conomis\u00e9 qui r\u00e9duira votre co\u00fbt global ainsi que le poids de l'exp\u00e9dition.<\/li>
  • D\u00e9tection facile des d\u00e9fauts des flans.<\/strong> Si un op\u00e9rateur de machine devait ensuite envoyer une pi\u00e8ce qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9bauch\u00e9e vers le processus de finition, les \u00e9ventuels d\u00e9fauts de la pi\u00e8ce seront tr\u00e8s faciles \u00e0 voir et \u00e0 identifier pour les op\u00e9rateurs. Les d\u00e9fauts ou les fissures deviennent beaucoup plus prononc\u00e9s une fois que la mati\u00e8re est retir\u00e9e d'une zone de la pi\u00e8ce.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

    Vitesse de la broche\/de l'avance en fonction de la vitesse d'avance<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Maintenant que nous avons une meilleure id\u00e9e de ce qu'est l'usinage d'\u00e9bauche, voyons comment il est li\u00e9 \u00e0 la vitesse de la broche et \u00e0 la vitesse d'avance.<\/p>\n\n\n\n

    Il est important de noter ici que la vitesse de la broche et la vitesse d'avance sont inversement li\u00e9es lorsqu'il s'agit d'\u00e9bauche. Cela signifie que plus l'une augmente, plus l'autre diminue. En effet, lorsque vous augmentez la vitesse de la broche, les ar\u00eates de coupe de vos outils exercent moins de pression sur le m\u00e9tal lors de la coupe.<\/p>\n\n\n\n

    Cela donne une coupe plus l\u00e9g\u00e8re qui vous permet d'enlever plus de mati\u00e8re rapidement. L'inconv\u00e9nient est qu'elle peut entra\u00eener des impr\u00e9cisions, des marques de broutage, des bavures et une usure de l'outil si les vitesses sont trop \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

    D'autre part, l'augmentation de la vitesse d'avance accro\u00eet la pression exerc\u00e9e par les ar\u00eates de coupe sur vos outils. Cette pression vous permet d'obtenir des coupes plus pr\u00e9cises et de produire une pi\u00e8ce de meilleure finition. L'inconv\u00e9nient est que votre machine ne peut pas aller trop vite car cela pourrait provoquer une d\u00e9viation du mat\u00e9riau ou des marques de br\u00fblure sur votre produit.<\/p>\n\n\n\n

    Qu'est-ce que la finition dans l'usinage ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    La finition, \u00e9galement appel\u00e9e op\u00e9ration secondaire, sera effectu\u00e9e apr\u00e8s l'\u00e9bauche sur la m\u00eame machine. Les op\u00e9rations de finition consistent \u00e0 faire en sorte que votre produit ressemble \u00e0 ce que vous avez con\u00e7u, avec le moins de d\u00e9fauts ou de bavures possible.<\/p>\n\n\n\n

    L'objectif de la finition est de donner un bel aspect \u00e0 la pi\u00e8ce et de la faire correspondre \u00e0 ce dont vous avez besoin d'un point de vue dimensionnel. Parmi les exemples d'op\u00e9rations secondaires, citons le per\u00e7age de trous, le contre-per\u00e7age, le moletage, la gravure, etc.<\/p>\n\n\n\n

    Tout comme pour l'\u00e9bauche, il n'y a pas de quantit\u00e9 fixe de vitesse d'avance ou de vitesse de broche \u00e0 utiliser pour l'usinage de finition. La seule fa\u00e7on de trouver les meilleurs r\u00e9glages pour votre pi\u00e8ce est de proc\u00e9der par essais et erreurs gr\u00e2ce aux tests et \u00e0 l'exp\u00e9rience.<\/p>\n\n\n\n

    La chose la plus importante que vous devez savoir sur la vitesse de rotation et l'avance de la broche en mati\u00e8re de finition est que vous devez faire tourner votre pi\u00e8ce \u00e0 la vitesse la plus basse possible tout en obtenant une bonne finition. Cela permettra de r\u00e9duire la d\u00e9viation, les vibrations, les bavures, les marques d'outils et autres d\u00e9fauts.<\/p>\n\n\n\n

    Quelle est la diff\u00e9rence entre l'\u00e9bauche et la finition dans l'usinage ? <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Si vous devez rencontrer Usinage CNC <\/strong>vous devez comprendre quelle est la diff\u00e9rence entre le fraisage d'\u00e9bauche et de finition. Il est facile de voir que les deux processus sont li\u00e9s, mais comment sont-ils li\u00e9s ?<\/p>\n\n\n\n

    L'\u00e9bauche est la premi\u00e8re op\u00e9ration de coupe que vous devez effectuer dans votre cycle de production. Vous voudrez l'effectuer aussi rapidement que possible tout en produisant un produit pr\u00e9cis. Vous pouvez y parvenir en effectuant des coupes profondes avec vos outils, ce qui signifie que vous utiliserez les plus grandes vitesses de broche possibles.<\/p>\n\n\n\n

    En ce qui concerne la finition, l'objectif est d'obtenir un \u00e9tat de surface de votre pi\u00e8ce aussi lisse et exempt de d\u00e9fauts que possible. \u00c9tant donn\u00e9 que vous utilisez de petites vitesses de broche pour cette \u00e9tape, vous finirez par prendre beaucoup plus de temps que pour l'\u00e9bauche. Ce n'est pas grave tant que vous obtenez la finition de surface souhait\u00e9e par votre client, et c'est \u00e9galement \u00e0 ce stade que vous devez vous concentrer sur la r\u00e9duction des vibrations et des d\u00e9flexions pour obtenir un produit encore meilleur.<\/p>\n\n\n\n

    Les diff\u00e9rences sp\u00e9cifiques entre les processus peuvent \u00eatre class\u00e9es comme suit :<\/p>\n\n\n\n

    • Objectif.<\/strong> L'\u00e9bauche enl\u00e8ve la mati\u00e8re d'une pi\u00e8ce \u00e0 usiner aussi rapidement que possible. En revanche, le fraisage de finition vise \u00e0 obtenir un bon \u00e9tat de surface, \u00e0 am\u00e9liorer la tol\u00e9rance et \u00e0 accro\u00eetre la pr\u00e9cision en m\u00eame temps.<\/li>
    • Outils de coupe.<\/strong> Les outils utilis\u00e9s pour l'\u00e9bauche sont plus grands que ceux utilis\u00e9s pour la finition. Cela s'explique par le fait qu'ils doivent enlever beaucoup plus de mati\u00e8re rapidement. En finition, des outils plus petits sont utilis\u00e9s pour maintenir la pr\u00e9cision et produire une bonne finition.<\/li>
    • Taux d'enl\u00e8vement de mati\u00e8re.<\/strong> Avec l'\u00e9bauche, vous enlevez beaucoup de m\u00e9tal de votre pi\u00e8ce aussi vite que possible, ce qui signifie que les ar\u00eates de coupe de vos outils ont tr\u00e8s peu de temps de contact avec le mat\u00e9riau. Ce temps de contact plus court r\u00e9duit les chances que votre outil endure des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es.<\/li>
    • Pr\u00e9cision.<\/strong> L'\u00e9bauche est r\u00e9alis\u00e9e avec des vitesses de broche \u00e9lev\u00e9es et des charges de coupe importantes. Cela permet \u00e0 la machine d'enlever rapidement beaucoup de mati\u00e8re, mais cela signifie \u00e9galement qu'il y aura plus de vibrations et de d\u00e9viations lorsque la pi\u00e8ce se d\u00e9place sur votre machine. Lorsque vous effectuez une finition aussi rapide que possible, toutes ces vibrations peuvent entra\u00eener des probl\u00e8mes de pr\u00e9cision encore plus importants. C'est pourquoi vous devez toujours viser des vitesses plus faibles et des charges de coupe plus l\u00e9g\u00e8res.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

      Comme vous pouvez le constater, la diff\u00e9rence entre l'\u00e9bauche et la finition de l'usinage des m\u00e9taux r\u00e9side dans l'attention que vous devez porter \u00e0 chaque processus. La fa\u00e7on la plus simple de d\u00e9terminer lequel de ces deux processus vous essayez d'effectuer est de regarder \u00e0 quelle vitesse vous voulez enlever de la mati\u00e8re de votre pi\u00e8ce.<\/p>\n\n\n\n

      Si vous voulez enlever le plus de mati\u00e8re possible de votre pi\u00e8ce, vous faites de l'\u00e9bauche. Si vous voulez prendre beaucoup de temps et vous assurer que la finition de surface de votre pi\u00e8ce est de premier ordre, vous faites de l'usinage de finition.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Vous avez probablement entendu les termes \"\u00e9bauche\" et \"finition\" si vous travaillez dans le secteur de la fabrication, en particulier l'usinage. Ces deux termes sont souvent confondus, ou du moins ils sont utilis\u00e9s incorrectement par la plupart des gens. Il est essentiel de comprendre la diff\u00e9rence entre eux car cela rendra votre processus plus efficace, que ce soit [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1402,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none"},"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.huilicnc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.huilicnc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.huilicnc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huilicnc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huilicnc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.huilicnc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huilicnc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.huilicnc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huilicnc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.huilicnc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}